条款看清版本，编号看清位置，两边不一样时知道听谁的

这十二条栏目与四十六个二级分类下的全部内容，以及简体版专区里的三百八十余条说明，都按同一套读法理解。您在娱乐平台规则说明里看到的任何一句，都能按这份说明找到它的位置与来处。

一次具体活动有单独公告。栏目条目写的是通行做法，公告写的是这一次的安排；两边措辞不一致时，以公告上写明的那条为准，条目编号仍然可以用来标明讨论的是哪一段。

拿不准就先记编号：把两边的编号都抄下来，到问题排查按顺序自查一遍，比凭印象解释快得多。

每条说明末尾都有一行小字，记两件事：这一条最早什么时候发布，最近一次复核在什么时候。两个时间点摆在一起，就能判断手里这份说法是不是还作数。

• 最近复核写在上一版之后的，按现有说法理解即可，不必再翻旧材料。
• 最近复核还停在上一版的，说明这一条这次没动过，内容依旧有效。
• 整页更新按周登记在专题中心，可以对着看自己关注的那条有没有被改过。

3 月第 2 周复核过的条目，版本行右侧会直接写这一句，扫一眼就能挑出来。

编号分三级：A 级指栏目，B 级指分类，C 级指条目里的具体段落。读的顺序永远从 A 到 C，位置才唯一。

• A-03：一个一级栏目，例如检索与导航。
• A-03-B：这个栏目下的一个二级分类。
• A-03-B-2：该分类里第 2 段表述，精确到可以直接引用。

对照页面的 96 组栏位沿用同一套编号，左右两栏共用。因为比的是同一件事在两个版本里的说法，编号如果各自变化，位置就对不上了。在体验中心打开任一栏位，行首编号就是您要引用的编号。

打开网页端亿兆娱乐对照，左栏是当前版本，右栏是上一版；两栏行首编号相同，指的就是同一件事。

• 说法有出入时，以左栏为准，那是当前在用的表述。
• 差异处标着青瓷绿小三角，鼠标移到某一行，另一栏的对应行会同时亮起。
• 翻转版本看历史时，仍然以标注为当前的那一栏为落笔依据，另一栏只用于说明“以前怎么写”。

▸ 说法不同、含义相同 的情况在栏目调整后经常出现，比如“专区”与“频道”、“条目”与“条款”。这类不算差异，不必来回对照。

处理办法是先查术语对照表，再统一用当前栏目的用词转述；把编号一起抄进对外材料，别人回查时才对得上位置。本说明与隐私政策共用一套 01 到 08 的条款编号，翻到哪一条都指得清。

站内说明与对照表可以直接引用给同事、协作方或活动执行团队，注明来源为亿兆游艺，并把条目编号与最近复核时间一并写上。

• 摘一段：保留段落编号，不改动其中的数字与时间。
• 摘一张表：整行引用，不同时截取左右两栏中的一栏。
• 用作培训材料或对外文案：在咨询服务里说明用途，我们会整理出对应的条目清单给您。

先按编号在体验中心检索到那一段，再照问题排查的顺序自查一遍；两步都确认过还对不上，就到咨询服务页把编号、看到的时间和原文所在位置写清楚，我们按条目复核后回复。

提出修正建议时附上版本行里的复核时间，处理会更快一些；同一条目多人反馈，我们会优先安排复看。